首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和孙明府怀旧山》翻译及注释

拼译繁原

五柳先生本在山，偶然为客落人间。

译文：五柳先生陶渊明本来就是山村田园的隐士，偶然在世俗生活中做客，为官场所羁绊。秋来见月多归思，起开笼放白鹇。秋天来临的时候看见月亮就会更加思乡，倒不如成全了白鹇，打开鸟笼让它回到家乡。

注释：五柳先生：晋陶潜作《五柳先生传》以自况，遂自号五柳先生。秋来见月多归思，起开笼放白鹇(xián)。白鹇：鸟名，似山鸡而白色，产于我国南方。

秋来见月多归思，自起开笼放白鹇。

#雍陶抒情思乡

雍陶简介

唐代·雍陶的简介

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。