首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
临危受命 在危难之际接受任命。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
过而能改 有了错误就能改正。
前脚后脚 比喻紧跟着。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
便还就孤 就撤回到我这里.。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
通时合变 同“通权达变”。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。