首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
冰壶秋月 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。
服牛乘马 役使牛马驾车。
大公无私 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
离奇古怪 十分奇特少见
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
散言碎语 犹言闲言碎语。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
败德辱行 败坏道德和操守。