离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 道骨仙风(意思解释)
- 日甚一日(意思解释)
- 一门心思(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 功亏一篑 | （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |