火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁若无人(意思解释)
- 贫贱不移(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 有机可乘(意思解释)
- 对牛弹琴(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
| 不择手段 | 择：挑选；选择。不选什么手段。为了达到目的；什么手段都使得出来。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |