赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 麻痹大意 | 麻痹：一种病态；身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心；失去警觉；粗心大意。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |