赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 功亏一篑(意思解释)
- 训练有素(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |