翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 风流人物(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |