首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
床上安床 比喻不必要的重叠。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
不得而知 得:能够。无从知道。
之死靡二 同“之死靡它”。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。