恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一路风尘(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 食不充口(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |