首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
随行就市 谓按市场行情行事。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
进道若退 谓前进之道反若后退。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
度己失期 估计己经误了期限。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
面有难色 脸上露出为难的神色。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。