首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
嘴里牙多 谑语,指会说话
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
难以置信 不容易相信。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
见危致命 见“见危授命”。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。