首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
殊途同归 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
灯蛾扑火 比喻自己找死。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
物阜民安 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
令人满意 指让人意愿得到满足。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。