不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁若无人(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由青年有所为字词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |