首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
学无止境 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
便还就孤 就撤回到我这里.。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
土生土长 当地生长的。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。