首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由青年有所为字词典提供。

相关成语


成语 解释
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
逆道乱常 指违背道德纲常。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
挺身而出 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
到此为止 以这里为界限。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。