首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由青年有所为字词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
有两下子 比喻有点本领。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
将伯之呼 指求人帮助。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
战战业业 戒慎畏惧貌。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。